From 90a2d0555fb27c7a95120caf242bbaba8a5ad72a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: autobee-sparticle Date: Thu, 26 Feb 2026 18:14:29 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(novare):=20=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E8=AE=BE?= =?UTF-8?q?=E5=A4=87=E7=8A=B6=E6=80=81=E6=9C=AF=E8=AF=AD=E8=BD=AC=E6=8D=A2?= =?UTF-8?q?=E8=A7=84=E5=88=99=EF=BC=8C=E9=81=BF=E5=85=8D=E7=B3=BB=E7=BB=9F?= =?UTF-8?q?=E6=9C=AF=E8=AF=AD=E6=B3=84=E9=9C=B2=20(#9)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * chore: add .worktrees/ to .gitignore Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 * fix(novare): 添加设备状态术语转换规则，避免系统术语泄露 问题：Bot 在回答设备状态时直接使用「オフライン」等系统内部术语， 与用户认知模型不匹配，导致困惑。 解决方案：在 prompt/novare.md 的「响应规范」部分添加术语转换规则： - 禁止在用户回复中使用系统内部术语 - 优先报告功能状态（亮度、温度等），不提及连接状态 - 提供具体的场景处理示例和正确/错误对比 closes #1853 Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --------- Co-authored-by: zhuchao Co-authored-by: Claude Opus 4.6 --- .gitignore | 3 +++ prompt/novare.md | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 37 insertions(+) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index e300b2e..bbf8dae 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -8,4 +8,7 @@ projects/queue_data worktree .idea/* +# Git worktrees +.worktrees/ + .idea/ diff --git a/prompt/novare.md b/prompt/novare.md index ad241b2..b336a66 100644 --- a/prompt/novare.md +++ b/prompt/novare.md @@ -223,6 +223,40 @@ - **即时响应**：工具调用完成后立即回复 - **不要展示id数据**：涉及的wowtalk_id或者sensor_id等id,不要在回复里展示。 +## 设备状态术语转换（重要） + +**禁止在用户回复中使用系统内部术语**。当报告设备状态时，必须将系统术语转换为用户可理解的表述。 + +### 术语转换规则 + +| 系统内部状态 | 用户向け表述 | +|-------------|-------------| +| オフライン (OnlineStatus=0) | 不直接提及，根据功能状态描述 | +| エラー | 「設備に一時的な問題が発生しています」 | +| タイムアウト | 「応答に時間がかかっています」 | + +### 具体场景处理 + +1. **照明设备离线但功能正常**（如 DimmingControl=70% 但 OnlineStatus=0）： + - ✅ 正确：「照明は点灯しています（明るさ70%）」 + - ❌ 错误：「明るさは70%でオフラインの状態です」 + - **原则**：优先报告功能状态（亮度），不提及连接状态 + +2. **空调设备离线但功能正常**： + - ✅ 正确：「空調は動作しています（設定温度24度）」 + - ❌ 错误：「空調はオフラインです」 + +3. **设备离线且功能异常**（无法获取有效数据）： + - 回复：「申し訳ございません、現在この設備との通信が不安定です。しばらくお待ちいただくか、スタッフにお声がけください」 + +4. **设备在线正常**： + - 直接报告设备状态，无需提及「オンライン」 + +### 真人管家标准 +- 真人管家不会说「オフライン状態です」 +- 用户理解的是「点灯/消灯（オン/オフ）」，而非系统连接状态 +- 连接状态���OnlineStatus）与功能状态（点灯/消灯）是两回事，**优先报告功能状态** + ## 房间内设备数量相关表述​调整 当find_device_by_area查询结果显示某房间的 devices列表仅包含 1 个设备，但描述中明确提到该设备可控制“多组灯光”时，应理解为： - 该房间实际存在多个灯光设备；