修复方案：在 routes/webdav.py 中添加了一个 WSGI 中间件包装函数，在请求到达 WsgiDAV 前：

1. 读取 X-Forwarded-Proto 设置正确的 wsgi.url_scheme
  2. 将 Destination 头中的外部 scheme/host 重写为内部实际值

routes/webdav.py

@@ -6,6 +6,7 @@ WebDAV 文件管理路由
 """
 
 from pathlib import Path
+from urllib.parse import urlparse, urlunparse
 
 from wsgidav.wsgidav_app import WsgiDAVApp
 from wsgidav.fs_dav_provider import FilesystemProvider
@@ -56,4 +57,36 @@ config = {
     },
 }
 
-wsgidav_app = WsgiDAVApp(config)
+_wsgidav_app = WsgiDAVApp(config)
+
+
+def wsgidav_app(environ, start_response):
+    """WSGI 中间件：处理反向代理场景下 Destination 头的 scheme/host 不匹配问题。
+
+    当服务运行在 HTTPS 反向代理后面时，客户端发送的 Destination 头包含外部 URL
+    （如 https://example.com/webdav/docs/new-name），但 WsgiDAV 内部看到的是 HTTP。
+    这个中间件将 Destination 头重写为与内部请求一致的 scheme 和 host。
+    """
+    # 从 X-Forwarded 头获取外部信息，并确保 wsgi.url_scheme 正确
+    forwarded_proto = environ.get("HTTP_X_FORWARDED_PROTO")
+    if forwarded_proto:
+        environ["wsgi.url_scheme"] = forwarded_proto
+
+    # 重写 Destination 头：将外部 scheme/host 替换为内部实际值
+    destination = environ.get("HTTP_DESTINATION")
+    if destination:
+        parsed = urlparse(destination)
+        # 用内部实际的 scheme 和 host 替换
+        internal_scheme = environ.get("wsgi.url_scheme", "http")
+        internal_host = environ.get("HTTP_HOST", environ.get("SERVER_NAME", "localhost"))
+        rewritten = urlunparse((
+            internal_scheme,
+            internal_host,
+            parsed.path,
+            parsed.params,
+            parsed.query,
+            parsed.fragment,
+        ))
+        environ["HTTP_DESTINATION"] = rewritten
+
+    return _wsgidav_app(environ, start_response)